NINOVE – Met Carnaval 2024 in het verschiet, vragen de Ninoofse carnavalsverenigingen ook nu weer raad bij de Werkgroep Ninoofs Dialect.
Eigenlijk vonden de carnavalsverenigingen al enkele jaren vanzelf de weg naar de Werkgroep voor de vertaling van hun teksten en slogans allerhande naar het Nienofs.
Het Ninoofse carnavalswereldje en ook de plaatselijke radiozenders of handelaars nemen bovendien allerlei initiatieven, het ene al ludieker of spitsvondiger dan het andere, die het gebruik van het ‘plat Nienofs’ alleen maar ten goede komen.
En dus blijft de Werkgroep Ninoofs Dialect ook dit jaar zijn diensten aanbieden om hen een handje te helpen in het formuleren, vertalen en corrigeren van alles wat ook maar in ons sappig dialect moet worden omgezet.
Aarzel niet om een mailtje te sturen naar nienofsdialect@hotmail.com, de Werkgroep helpt maar al te graag.
Het Nienofs Dialectwoordenboek, het uithangbord van het ‘Algemieën Bekoest Nienofs’ (ABN), is nog steeds te koop bij de toeristische dienst in de Hospitaalkapel (Burchtstraat) voor € 20.
“Mokt er allemoeël ne skeune Carnaval van!”
MLI
